A fabulous, inexpensive lunch spot atop tombstones in the crypt of St. Martin-in-the-Fields church on Trafalgar Square
Do not buy point-to-point tickets. What you want is an Oyster Card (possibly with a Travelcard transit pass).
Windsor Castle is the oldest royal residence in the world still being used by a royal family.